Poetry Magazine
April 2025Subscribe
Subscribe
April 2025March2025 poetry cover RGB
Poetry Foundation
Poetry Foundation
Poetry Foundation
Poetry Magazine
April 2025Subscribe
Subscribe
April 2025March2025 poetry cover RGB
Poetry Foundation

Irma Pineda

IrmaPineda(c-Wendy Call).jpg
Photo courtesy of Wendy Call

Irma Pineda has published twelve books of bilingual (Spanish–Isthmus Zapotec) poetry and serves on the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.

Poems by Irma Pineda
  • “My voice will weigh on you”
  • “Xtiidxe’ zanaa luguialu’”
  • “Te pesará mi voz”
See All Poems by Irma PinedaarrowRight
Related Content
Related Podcasts
  • “Bicaa lulu’ laadu”

  • “Cadi cayuuba di ra gucana’ya’”

  • “La guerra nos declaraste”

  • “No duelen las heridas”

  • “Xtiidxe’ zanaa luguialu’”

See All Related ContentarrowRight
  • “My voice will weigh on you”
  • “Xtiidxe’ zanaa luguialu’”
  • “Te pesará mi voz”
  • “La guerra nos declaraste”
  • “You declared war on us”
  • “No wound hurts”
  • “Bicaa lulu’ laadu”
  • “Cadi cayuuba di ra gucana’ya’”
  • “No duelen las heridas”
  • Poems & Poets
    • Collections
    • Poem Guides
    • Poem of the Day
    • Poems
    • All Poems
    • Poets
    • All Poets
  • Topics & Themes
    • Adults
    • Children
    • Education
    • Educators
    • Glossary of Poetic Terms
    • Teens
  • Features
    • About the Magazine
    • Advertise with Poetry

    • Articles
    • Books
    • Podcasts
    • Poetry Magazine

    • Poetry Magazine Archive

    • Submit to Poetry

    • Subscriptions
    • Video
  • Events & Programs
    • Awards
    • Events
    • All Past Events
    • Exhibitions
    • Grants
    • Library
    • Partnerships
    • Poetry Out Loud
    • Programs
  • About Us
    • Contact Us
    • Give
    • Jobs
    • News
    • Media Partnerships
    • Our Team
    • Press Releases
    • Reports & Financials
    • Trustees
    • Visit
Poetry Foundation
FacebookInstagram
  • Contact Us
  • Newsletters
  • Press
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Poetry Mobile App
  • 61 West Superior Street,
    Chicago, IL 60654
  • © 2025 Poetry Foundation
See a problem on this page?